L'assortimento di carde permette la trasformazione della materia prima, fibra sotto forma di fiocco, in stoppino pronto per le successive fasi di filatura e roccatura.
Lo stoppino è costituito da un insieme di fibre ordinate e parallele.

Carding set transform raw material, fiber flocks, in a continuous sliver, ready for following spinning and coning operations.
Sliver is a regular ensemble of fiber parallelized.

La difficoltà sta nell'effettuare tutta l'operazione con una sola macchina, senza possibilità di correggere eventuali errori!

The biggest difficulty is to have to make the entire operation with only one machine, without the possibility to correct errors during the operation ! All must go right.